龙凤互联

 找回密码
 立即注册
搜索
下载不了,更换浏览器比如:夸克,谷歌,UC,QQ,搜狗手机浏览器等

[海外书籍] 奇想与微笑(实体精校版全本)作者:[日]太宰治(译:吴季伦)

[复制链接]
发表于 2017-1-5 15:54:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
简介:
  借由森见登美彦之眼,
  太宰治异想、奇想、戏谑的华丽文章就此展开!

  「我来找你玩啰,嘻嘻嘻!」狸猫的笑容中半是难为情,半是色眯眯。
  「哎!」兔子毫不遮掩地露出厌恶的神情,仿佛在说「怎么,是你呀?」噢不,比那样来得强烈,比较接近「你怎么又来了呀?真是厚脸皮!」的感觉,不对,还要更强烈一些,像是「哎呀,真讨厌!瘟神又来了!」这样的态度,不不不,应该是更为强烈,几近于「脏死了!臭死了!你去死吧!」这种极度的厌恶,非常明显地写在奇想与微笑兔子的脸上。

  无奈的是,所谓的不速之客,通常不会察觉到主人家对他的厌烦。这是一种令人相当难以理解的心态,还请诸位读者对此多加留意。倘若去拜访别人时,出门前心想「好麻烦,好无趣」,不情不愿地出门,反而会受到奇想与微笑由衷的热忱招待;相反地,若是满怀期待地出门,想着「嗯,那一家的感觉真舒服,就跟自个儿家里一样」,甚至认为比自家更为舒适,简直是吾人唯一的避风港,结果多半会给对方造成困扰、厌恶和惧怕,主人甚至会将扫把抵在隔扇的后方。只有傻瓜才会把别人家当成避风港。说得更确切些,那样的人对于奇想与微笑登门造访这件事,有着天大的误解。除非有特别的要事相谈,否则即便是至亲的住处,也不应该随便上门打扰。倘使有人怀疑笔者的这番忠告,不妨看看这只狸猫吧。

  我尤其希望将远本选集推荐给年轻读者,
  让他们知道原来太宰治也会写达种异想天开的有趣文章。
  尽管太宰治写了不少苦闷积郁的文章,
  可他也写过让人看了破涕为笑,一扫阴霾的文章。

   作者简介:
  太宰治
  东京出身的无赖派小说家。
  因四次自杀未遂而产生颓废派的小说风格,又和坂口安吾、织田作之助、石川淳等人同属「无赖派」。
  一般认为,身为此派别其中一员的他喜爱颓废作风。然而,太宰本身撰写这类消极颓废作品的同时,也是此世代作家中最常于作品中「祈求神明」之人。
  作品繁多,但评价两极,曾入选第一届「芥川赏」,也曾被三岛由纪夫公开质疑其作品刻划不深。
  着有《人间失格》、《斜阳》等众多作品。

  森见登美彦
  奈良县出身的妄想系小说家。
  以京都大学生活为题材的首部小说《太阳之塔》便获得了「日本奇幻小说大奖」。
  2007年以《春宵苦短,少女前进吧!》获得「山本周五郎奖」、「本屋大赏」第2名、《达文西》(ダ·ヴィンチ)杂志年度小说读者票选第1名。2008年凭《有顶天家族》获得「本屋大赏」第3名。
  另有《四叠半宿舍,青春迷走》、《狐狸的故事》、《美女与竹林》、《宵山万花筒》等热销作品。

  译 吴季伦
  曾任出版社编辑,选书精准,现专职译述,译有《无家可归的中学生》(简体版上海译文出版社)、《父亲的帽子》、《奢侈贫穷》、《东京下町古书店》系列(以上野人文化)、《津轻》(马可孛罗)等书。

文件下载: 奇想与微笑(实体精校版全本)作者:[日]太宰治(译:吴季伦).rar

QQ|常见问题帮助中心|客服QQ:965709621和E-mail:965709621@QQ.com|龙凤互联手机版|龙凤互联

GMT+8, 2024-4-20 05:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表